השקט המדומה של NBC: כשהמציאות והדיווח העיתונאי מתנגשים בכפר גלעדי

בזמן שחיזבאללה טיווח את הצפון והאזעקות לא פסקו, ברשת NBC בחרו לתאר אווירה פסטורלית של "שקט". ניתוח מקרה של הטיה תקשורתית מדאיגה.

קיבוץ כפר גלעדי. צילום: מיכאל גלעדי/ פלאש90

אם שמעתם פיצוץ בכפר גלעדי וחשבתם שמדובר ברקטה, כנראה שלא עקבתם אחרי הדיווח ברשת NBC – שם מתעקשים שהרעש היחיד באזור הוא בכלל של צה"ל.

במאמרה של אליזבת רובינסון, "החיים בגבול ישראל-לבנון והסנאטור תום טיליס מבקר את הקבינט של טראמפ: סיכום הבוקר", שפורסם ב-NBC ב-16 באפריל, היא טוענת שקיבוץ כפר גלעדי, השוכן בקרבת הגבול עם לבנון, היה שקט למעט קולות חימושים ישראלים המשוגרים מדי פעם לעבר לבנון. למרבה הצער, גם חיזבאללה וגם מערכת "צבע אדום" של ישראל מפריכים את הטענה שלה.

הסיפור הראשון ב"סיכום הבוקר" של רובינסון כלל כותרת משנה בעלת מסגור שערורייתי:

גבול אחד, שני סיפורים: כיצד התקיפות של ישראל על לבנון משפיעות על חיי היומיום

מיד, הקוראים הוטעו לחשוב שלפעולותיו של ארגון הטרור חיזבאללה אין כל קשר לשינוי בחיי היומיום של הישראלים או הלבנונים. לאחר מכן, הכתבה מתחילה בהשוואת חייהם של תושבים ביישובי הגבול בישראל ובלבנון. רובינסון כותבת: "השקט בכפר גלעדי שבצפון ישראל מופר מדי פעם על ידי רעש של תחמושת ישראלית המשוגרת לעבר לבנון". יתרת האייטם התמקדה בהשפעת האירועים על דרום לבנון.

בנוסף לכותרת המשנה המטעה כשלעצמה ("כיצד התקיפות של ישראל…"), המשפט של רובינסון על השקט בכפר גלעדי הוא שגוי עובדתית.

שעות לפני פרסום מאמרה של רובינסון הופעלה מערכת "צבע אדום" בכפר גלעדי, והתריעה על ירי רקטות. התרעה נוספת הופעלה כמה שעות לאחר פרסום מאמרה.

בעוד שהקוראים הוטעו לחשוב שכל רעש שנשמע בכפר גלעדי היה קול ירי מישראל ללבנון, תושבי כפר גלעדי שמעו אזעקות מחרישות אוזניים וטילים שנורו עליהם על ידי חיזבאללה. כיצד רובינסון יכלה לכנות את הקיבוץ "שקט", כאשר תושביו רצו למקלטים מספר פעמים בשעות שקדמו לפרסום המאמר שלה?

גורם נוסף חולק על טענתה המופרכת: חיזבאללה בכבודו ובעצמו. לארגון הטרור יש זרוע תקשורתית בשם אל-מנאר, שהתגאתה באתר האינטרנט שלה כי ירתה רקטות לעבר כפר גלעדי טרם פרסום מאמרה של רובינסון.

הכתבה של NBC הציגה סיפור חד-צדדי ומטעה עם מידע כוזב. קהל הקוראים של הרשת ראוי לדיווח מדויק וקפדני יותר.

לקריאת המאמר בשפה האנגלית באתר CAMERA לחצו כאן.

להצטרפות לרשימת התפוצה לקבלת עדכונים שוטפים במייל לחצו כאן.

למאמר זה התפרסמו 0 תגובות

הצהרת נגישות

Contrary to popular belief, Lorem Ipsum is not simply random text. It has roots in a piece of classical Latin literature from 45 BC, making it over 2000 years old. Richard McClintock, a Latin professor at Hampden-Sydney College in Virginia, looked up one of the more obscure Latin words, consectetur, from a Lorem Ipsum passage, and going through the cites of the word in classical literature, discovered the undoubtable source. Lorem Ipsum comes from sections 1.10.32 and 1.10.33 of "de Finibus Bonorum et Malorum" (The Extremes of Good and Evil) by Cicero, written in 45 BC. This book is a treatise on the theory of ethics, very popular during the Renaissance. The first line of Lorem Ipsum, "Lorem ipsum dolor sit amet..", comes from a line in section 1.10.32.The standard chunk of Lorem Ipsum used since the 1500s is reproduced below for those interested. Sections 1.10.32 and 1.10.33 from "de Finibus Bonorum et Malorum" by Cicero are also reproduced in their exact original form, accompanied by English versions from the 1914 translation by H. Rackham.
Ez accessibility wheelchair logo

נגישות