טיוח מסוכן: כך סוכנות הידיעות הצרפתית מחקה את איום הגרעין האיראני

מאמר של AFP שטען כי סבא"א אינה רואה איום מצד טהרן, הוסר ממאגרי החדשות בעקבות חשיפת CAMERA. הדיווח סתר לחלוטין את אזהרות סבא"א החמורות על העשרת אורניום והסתרת מתקנים, וחושף שוב מגמה מטרידה של הלבנת משטר האייתוללות בתקשורת העולמית

כור המים הכבדים באראק ליד ח'ונדאב, איראן ב-2012. צילום: Nanking2012, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

הרפובליקה האסלאמית של איראן, המבטיחה לנתיניה כי החלום למחוק את ישראל מעל פני האדמה "הוא רק תחילת הסיפור", מתעקשת בפני שאר העולם שתוכנית הגרעין שלה היא למטרות שלום בלבד. בעוד שמניעי המשטר להסוואת טבעה של תוכנית הגרעין שלו הם ברורים, לפי איזה היגיון פועלים גופי תקשורת מערביים כשהם מטייחים את איום הגרעין האיראני? מתוך איזה דחף אובדני מחקו סוכנויות ידיעות מרכזיות, בזו אחר זו, את האיומים הקיומיים שמציבה הרפובליקה האסלאמית של איראן?

בשנת 2018, סוכנות הידיעות AP בדתה כי "איראן מעולם לא איימה לתקוף את ישראל." בשנת 2022, שבועות לאחר שמזכ"ל האו"ם הזהיר כי "האנושות רחוקה רק אי-הבנה אחת, טעות חישוב אחת מהשמדה גרעינית," רויטרס תיארה באופן שקרי את האיום האיראני הממשמש ובא כלא יותר מטענות ישראליות לוחמניות ובלתי מאומתות.

השבוע, כשהשיחות בין ארה"ב ואיראן עלו על שרטון, בין היתר בשל סירובה של איראן לוותר על תוכנית הנשק הגרעיני שלה, סוכנות הידיעות הצרפתית AFP היא האחרונה לזכות בתואר המפוקפק של טיוח – במקום סיקור – של איום הגרעין האיראני. מאמרה מ-12 באפריל, "ואנס אומר שהשיחות לא הצליחו להגיע להסכם עם איראן על סיום המלחמה במזרח התיכון", מטעה את קוראיו באופן בוטה: "כלב השמירה הגרעיני של האו"ם דיווח כי אין איום מיידי לכך שטהרן תהפוך לגרעינית."

בניגוד לדיווח במאמר, הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית (סבא"א) כלל לא שללה את תוכנית הגרעין האיראנית כאיום. ב-27 בפברואר השנה AFP עצמה דיווחה על דוח סודי של סבא"א המדגיש את הדחיפות העליונה בבדיקת כלל החומר הגרעיני ברחבי איראן, ומזהיר כי ללא גישה לאתרים אלו, שבאחד מהם אף נצפתה פעילות חשודה בצילומי לוויין, אין באפשרותה של סבא"א לאשר את טיב ומטרת הפעילות המתרחשת בהם.

ב-12 ביוני 2025 דיווחה AFP שסבא"א אימצה החלטה המגנה את איראן על אי-עמידתה בהתחייבויותיה ועל סירובה לשתף פעולה באופן מלא. ההחלטה הזהירה כי חוסר היכולת של הסוכנות להבטיח שתוכנית הגרעין מיועדת למטרות שלום בלבד עלול להוביל להעברת הנושא למועצת הביטחון של האו"ם. הידיעה דיווחה גם על שאלות פתוחות לגבי חומרים ומתקנים באתרים לא מוצהרים, לאחר שבחודשים האחרונים טהרן האיצה את ייצור האורניום לרמה הקרובה לזו הנדרשת לייצור נשק.

יתר על כן, ב-28 ביוני 2025 הסוכנות דיווחה כי ראש סבא"א מעריך כי איראן תוכל לשוב ולייצר אורניום מועשר בתוך חודשים ספורים; שמדובר באורניום המועשר לרמה של 60 אחוזים, החורגת מהרמה הנדרשת לשימוש אזרחי אך עדיין נמוכה מרמה צבאית; ושאם חומר זה יעבור תהליך העשרה נוסף, כמות זו תספיק מבחינה תיאורטית לייצור של יותר מתשע פצצות גרעיניות.

בעקבות פנייתה של CAMERA ל-AFP בנוגע לתיאור המטעה באופן בוטה של הביקורת והאזהרות של סבא"א לגבי אי-עמידתה של איראן בנושא הפצת נשק גרעיני, הכתבה אינה מופיעה עוד במאגר החדשות Lexis-Nexis.

לקריאת המאמר בשפה האנגלית באתר CAMERA לחצו כאן.

להצטרפות לרשימת התפוצה לקבלת עדכונים שוטפים במייל לחצו כאן.

למאמר זה התפרסמו 0 תגובות

הצהרת נגישות

Contrary to popular belief, Lorem Ipsum is not simply random text. It has roots in a piece of classical Latin literature from 45 BC, making it over 2000 years old. Richard McClintock, a Latin professor at Hampden-Sydney College in Virginia, looked up one of the more obscure Latin words, consectetur, from a Lorem Ipsum passage, and going through the cites of the word in classical literature, discovered the undoubtable source. Lorem Ipsum comes from sections 1.10.32 and 1.10.33 of "de Finibus Bonorum et Malorum" (The Extremes of Good and Evil) by Cicero, written in 45 BC. This book is a treatise on the theory of ethics, very popular during the Renaissance. The first line of Lorem Ipsum, "Lorem ipsum dolor sit amet..", comes from a line in section 1.10.32.The standard chunk of Lorem Ipsum used since the 1500s is reproduced below for those interested. Sections 1.10.32 and 1.10.33 from "de Finibus Bonorum et Malorum" by Cicero are also reproduced in their exact original form, accompanied by English versions from the 1914 translation by H. Rackham.
Ez accessibility wheelchair logo

נגישות