ערעור על ריבונות ישראל: כשסוכנות הידיעות AP החליטה שכפר יאסיף הוא "פלסטיני"

כתבי סוכנות הידיעות הגדולה בעולם מתעקשים לתייג יישובים בגליל כ"פלסטינים", תוך התעלמות מוחלטת מהמציאות בשטח ומזהותם הישראלית של התושבים – ובראשם חייל צה"ל בן היישוב שנפל בקרב על הגנת המדינה

כפר יאסיף. צילום: יוסי זמיר/פלאש90

ישנן מגוון דרכים לכרסם בלגיטימיות של הריבונות הישראלית בתוך שטחה המוכר בינלאומית. לפעמים, למשל, יישובים הממוקמים עמוק בתוך הקו הירוק יכונו "התנחלויות". במקרים אחרים, קהילות ישראליות יכונו "פלסטיניות". כך או כך, האפקט זהה: דה-לגיטימציה של ישראל בכל גבול שהוא.

ההתייחסות ליישובים בתוך שטחה הריבוני והמוכר של ישראל כאל התנחלויות – תופעה נפוצה ביותר בשיח הערבי אך קיימת גם בכלי תקשורת מרכזיים באנגלית, בהם CBS, MSNBC וסוכנות הידיעות הצרפתית AFP – מכתימות יישובים במונח גנאי שנועד לשלול מהם לגיטימציה.

ההתייחסויות המטעות לערים ערביות או אפילו לערים מעורבות בישראל כ"פלסטיניות" מטשטשות גבולות גיאוגרפיים ופוליטיים, ומוחקות את ישראל מהמפה.

בשנת 2020, הרדיו הציבורי האמריקני (NPR) סירב לתקן לאחר שהשף הפלסטיני המפורסם סמי תמימי ציין את נצרת, חיפה ועכו – כולן עמוק בתוך שטח ישראלי המוכר בינלאומית – כערים שנמצאות בתוך "פלסטין של העת המודרנית". בשנה שלאחר מכן, כתבה ב'ניו יורק טיימס' מאת מחברת ספרי הבישול רים קסיס התייחסה לעיירה הערבית ראמה שבצפון ישראל כאל "עיירה פלסטינית מוקפת מטעי זיתים, שיצא לה זה מכבר מוניטין של ייצור שמן משובח במיוחד".

סוכנות הידיעות Associated Press (להלן AP) היא האחרונה לרקוח סיפור חלקלק על עיירה "פלסטינית" בישראל. בכתבתם על מכת הפשיעה הקטלנית בחברה הערבית בישראל מה-1 לפברואר, "תחת מצור של אלימות כנופיות, אזרחים פלסטינים בישראל דורשים יותר ביטחון", הכתבים סם מץ וארייג' חזבון מתייחסים באופן שגוי לכפר יאסיף, המצוי בתוך שטח ישראלי המוכר בינלאומית, כ"פלסטיני", ומציינים:

הירי – שהמשטרה אמרה מאוחר יותר כי היה מקרה של טעות בזיהוי – הכה בתדהמה את כפר הולדתו כפר יאסיף, הנתון זה מכבר, בדומה לעיירות פלסטיניות רבות בישראל, תחת מצור של גל אלימות כנופיות וסכסוכי משפחות.

המועצה המקומית כפר יאסיף, הממוקמת בצפון ישראל (צילום מסך מגוגל מפות)

ההתייחסות לעיירות "פלסטיניות" בישראל היא בלתי מדויקת ומבלבלת. כפר יאסיף מוכר בינלאומית כחלק ממדינת ישראל. האם סוכנות AP חולקת על הקהילה הבינלאומית בנקודה הזו?

בכל הזדמנות לאורך הכתבה, אנשים, מפלגות פוליטיות ומקומות בישראל מתויגים כפלסטיניים. בין 18 האזכורים (כולל בכותרת), מופיעים המשפטים הבאים:

אחד מכל חמישה אזרחים בישראל הוא פלסטיני

לוד, עיר מעורבת עם אוכלוסייה פלסטינית גדולה

ישנם אזרחים פלסטינים שהגיעו לדרגים הגבוהים ביותר בעסקים ובפוליטיקה בישראל

נביל היה אחד מתוך מספר שיא של 252 אזרחים פלסטינים שנהרגו בישראל

האלימות חנקה את קצב החיים בקהילות פלסטיניות רבות. בכפר יאסיף, עיירה בצפון ישראל המונה 10,000 תושבים

בשנה שעברה, רק 8% ממקרי ההרג של אזרחים פלסטינים

מקרי ההרג הפכו לקריאת קרב עבור מפלגות פוליטיות בהנהגה הפלסטינית, לאחר שממשלות בזו אחר זו הבטיחו לבלום את שפיכות הדמים אך ללא תוצאות של ממש

המינוח הפסול הזה מבלבל את הקוראים בכך שהוא מטשטש את ההבדלים הפוליטיים, המשפטיים והחברתיים המשמעותיים שבין אזרחיה הערבים של ישראל לבין פלסטינים החיים בגדה המערבית ובעזה.

למשל, כידוע, פלסטינים החיים בגדה המערבית ובעזה אינם מחזיקים באזרחות ישראלית, ולכן אינם יכולים להצביע בבחירות בישראל. לערבים אזרחי ישראל, לעומת זאת, יש זכות הצבעה מלאה. כאשר כלי תקשורת מכנים אזרחים ערבים-ישראלים "פלסטינים", ובנוסף מדווחים כי פלסטינים (כשכוונתם לפלסטינים בגדה המערבית) אינם יכולים להצביע בישראל, הקוראים יסיקו באופן טבעי ושגוי כי אזרחים ערבים בישראל אינם רשאים להצביע.

לוחם צה"ל סמל תאמר עות'מאן ז"ל מכפר יאסיף, שנהרג בלחימה נגד חמאס בעזה בנובמבר 2024. הוא הגן על מדינת ישראל ותושביה. עיתונאי AP מערערים על הריבונות הישראלית, ומכנים את יישוב הולדתו בצפון ישראל "פלסטיני" (מקור התמונה: צה"ל)

הבלבול הזה הוא שגוי ומיותר. האוכלוסייה הערבית בישראל מבכרת ברובה להגדיר את זהותה כערבית וישראלית על פני פלסטינית. כפר יאסיף, המועצה המקומית ש-AP תיארה כ"פלסטינית", איבדה את אחד מבניה, סמל תאמר עות'מאן ז"ל, חייל צה"ל שנהרג בנובמבר 2024 בעת שנלחם בחמאס ברצועת עזה. המקרה שלו, למשל, מעיד שהחייל הערבי-ישראלי הצעיר לא דחה את זהותו הישראלית, או שהוא העדיף את הזהות הפלסטינית על פני הישראלית.

ראוי לציין כי בעבר הקפידה AP, ובצדק, להגדיר יישובים ערבים בישראל ואת תושביהם כישראלים.

כתבה של AP מיוני 2025, בה העיר טמרה מוזכרת כ"עיר ערבית ישראלית"

הסחף הזה הוא סימן מדאיג לכך שהשיח אנטי-ישראלי הולך וקונה אחיזה, כחלק מהמאמץ לערער את לגיטימיות ריבונותה של ישראל.

לקריאת המאמר בשפה האנגלית באתר CAMERA לחצו כאן.

להצטרפות לרשימת התפוצה לקבלת עדכונים שוטפים במייל לחצו כאן.

למאמר זה התפרסמו 2 תגובות
Loading Gif... לפתיחת כל התגובות
  1. כל תושבי ישראל הם פלסטינים . זה השם לפני הקמת המדינה . זה כולל את הערבים הדרוזים הצ'רקסים וגם את היהודים .

  2. כל תושבי ישראל הם פלסטינים . זה השם לפני הקמת המדינה . זה כולל את הערבים הדרוזים הצ'רקסים וגם את היהודים .

הצהרת נגישות

Contrary to popular belief, Lorem Ipsum is not simply random text. It has roots in a piece of classical Latin literature from 45 BC, making it over 2000 years old. Richard McClintock, a Latin professor at Hampden-Sydney College in Virginia, looked up one of the more obscure Latin words, consectetur, from a Lorem Ipsum passage, and going through the cites of the word in classical literature, discovered the undoubtable source. Lorem Ipsum comes from sections 1.10.32 and 1.10.33 of "de Finibus Bonorum et Malorum" (The Extremes of Good and Evil) by Cicero, written in 45 BC. This book is a treatise on the theory of ethics, very popular during the Renaissance. The first line of Lorem Ipsum, "Lorem ipsum dolor sit amet..", comes from a line in section 1.10.32.The standard chunk of Lorem Ipsum used since the 1500s is reproduced below for those interested. Sections 1.10.32 and 1.10.33 from "de Finibus Bonorum et Malorum" by Cicero are also reproduced in their exact original form, accompanied by English versions from the 1914 translation by H. Rackham.
Ez accessibility wheelchair logo

נגישות